Tracy Chapman - Baby Can I Hold You
Sorry
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like sorry like sorry
Forgive me
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like forgive me forgive me
But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time you’d be mine
I love you
Is all that you can’t say
Years gone by and still
Words don’t come easily
Like I love you I love you
เพลงเก่าเพลงหนึ่งที่ผมฟังเมื่อไหร่ก็เพราะ จำได้ว่าเมื่อตอนที่ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก ยังไม่รู้จัก Tracy Chapman เลยครับ ตอนที่ได้ฟังยังเข้าใจว่าเป็นผู้ชายร้องด้วยซ้ำ
เพลงนี้อยู่ใน Album ชุดแรกของเธอ ที่ออกตั้งแต่ปี 1988 โน่น…มีเพลงเพราะๆ หลายต่อหลายเพลง นอกจากเพลงนี้แล้ว ที่ติดๆ หูในบ้านเราก็น่าจะเป็นเพลง Fast Car อีกเพลงหนึ่ง รวมๆ แล้วผมว่า Album ชุดนี้ของเธอเป็น Album ที่ลงตัวมากที่สุดครับ เพราะหลังจากนั้นออกAlbum ใหม่ๆ มาอีก(รวมทั้งหมด 7 Album) ก็ไม่ค่อยประสบความสำเร็จนักในทางด้านธุรกิจ ที่ขายดีๆ มีอีกชุดนึงคือAlbum ที่4 New Beginning ที่มีเพลงดังๆ อย่าง Give Me One Reason,The Promise (รู้จักกันรึเปล่าหว่า???) แต่สำหรับตัวเพลงผมว่ายังใช้ได้ทุกชุดครับ
ชอบเป็นการส่วนตัว^^
เพราะดีครับ : )
ลืมสังเกต เปลี่ยนธีมใหม่ใสกิ๊ก ดูสว่างสดใสดีครับ
กรี๊ด ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ ตอนแรกก็ไม่รู้ว่าเป็นใครร้อง ไปได้ยินจากเวอชั่น cover ของใครสักคน แต่แล้วก็ไปหาของต้นฉบับมาฟัง ก็แบบว่า โอววว คือเหมือนเพลงไม่ได้ใช้เครื่องดนตรีมากชิ้นอะไรเลย เสียงร้องก็แหบๆ ไม่ได้เป็นหญิงๆ หน้าตาคนร้องก็ไม่ได้หวาน แต่มีความรู้สึกว่าเพลงนี้ จริงใจ แล้วก็เศร้าแบบเหงาซึ้ง ช่วงที่หามาฟังได้เนี่ย ฟังซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบเลยค่ะ
แล้วก็ไปได้อัลบั้มแบบเป็น cassette tape ของอัลบั้มแรกเธอนี่แหละ ชอบเพลงทุกเพลงในนั้นมากๆ นอกเหนือไปจาก baby can i hold you
อย่างไรก็ตาม ตัวเทปนี้ได้หายไปไหนแล้วก็ไม่รู้ ต้องขุดกรุดู
#พ่อชิทท์
ธีมยังไม่โดนใจเลยครับ กำลังหาอยู่เรื่อยๆ หาเท่าไหร่ก็ยังไม่โดนซักที
#คุณcotton
ถ้าจำไม่ผิดเพลงนี้มีหลายเวอร์ชั่นเลยครับ แต่ที่นึกออกเลยนอกจากเวอร์ชั่นนี้ก็จะเป็นของ Boyzone ครับ
อย่าเสียเวลาไปขุดเทปเลยครับ เธอออกชุด Collection มาแล้วซื้อแผ่นใหม่เลยดีกว่า ^^
That is great. Thank you for sharing.
เพราะดีเหมือนกันครับ….สบายๆ
เพราะมาก ๆ เลย แต่ถ้าให้ดีกว่านี้ช่วยแปลเนื้อเป็นไทยด้วยจะดีมาก ๆ เลยค่ะ